Baienfurt - patria della carda per tessitori
Il mondo della cardatura Allgäu ha sede nell'Alta Svevia. Nelle vicinanze si trova il meraviglioso comune di Baienfurt.
La testa della carda da tessitore adorna lo stemma cittadino non senza motivo. Infatti, il comune è diventato prospero nella storia anche grazie alla carda.
A Baienfurt è ancora possibile oggi seguire le tracce di quel periodo nell'unico "Museo della Carda" della Germania.
Foto aerea: Werner Riehm (FLY-FOTO.de).

Passato vario
Indipendentemente da Baienfurt, la cardo dei tessitori ha un passato grande e significativo. "Certo!" si potrebbe pensare – tradizionalmente ha effetti curativi: nel Medioevo si consigliavano preparati a base della radice del cardo per uso esterno su ragadi, verruche, piccole ferite, orzaioli, fistole, lichen cutanei, e per uso interno contro disturbi del fegato o malattie dello stomaco.
Questo è corretto, ma non è la ragione della fama o dell'importanza di regioni di coltivazione come ad esempio Baienfurt. Nella medicina popolare il cardo viene inoltre quasi sempre utilizzato già nel primo anno di crescita. Poiché sviluppa il fusto solo nel secondo anno di crescita, la sua testa non può essere rilevante in questo contesto.
Nella lavorazione tradizionale dei tessuti, invece, conta quasi esclusivamente la meravigliosa testa spinosa della pianta. Questa è infatti perfetta per "grattare" o "ruvidire" i tessuti.
Il termine "cardatura" si riferisce a un altro processo, che ancora oggi si chiama così…

Dal "cardare" e "piegare"
Prima che si formi un tessuto, i singoli fili di lana devono essere liberati e allineati in modo parallelo. Disposti in questo modo, sono adatti per il filato o il tessuto. Questo processo si chiama “cardatura” o “pettinatura”. La macchina utilizzata si chiama semplicemente “carda”. Durante la cardatura a mano o con macchine, venivano utilizzate le teste della carda a causa della loro forma.
Nell’artigianato tradizionale si usano ancora oggi “carde” di legno. Ne esistono diverse versioni per poter produrre nastri di vello sempre più fini. L’immagine mostra una “carda a mano” di questo tipo.
Intorno al 1830 il processo di “cardatura” fu progressivamente automatizzato. Anche nelle macchine all’inizio si usava ancora la testa della carda. Ci fu quindi una grande richiesta di carde per tessitori. Le regioni di coltivazione – come Baienfurt – ottennero profitti inaspettati e portarono prosperità.
Con nuove tecniche di produzione, la testa della carda per tessitori fu successivamente sostituita da forme corrispondenti e la carda perse importanza in questo settore.


Le prime macchine
Le prime "macchine cardatrici" erano delle vere meraviglie per il loro tempo. Erano già in grado di produrre abbastanza tessuto per gli inizi della produzione tessile industriale.
Al contrario, le moderne macchine cardatrici sembrano piuttosto noiose – almeno secondo noi.
L'immagine mostra una di queste "carde" delle origini.
Moderne "macchine per cardare"
Più veloce, più economico, maggiori quantità e profitti più alti grazie alla pura massa.
Caratteristiche dell'industria tessile moderna.
Abbiamo promesso troppo?… Noioso rispetto alla vecchia “carda” :-).

Il significato moderno del cardo
Nel mondo di oggi, la carda ha solo un significato simbolico nell'industria tessile. È la fonte del nome delle “macchine cardatrici”.
Per questo motivo, molte persone imparano ad apprezzarla sempre di più grazie alla sua presenza nella medicina naturale. Tradizionalmente è sempre stato così, poiché anche nella
MTC (Medicina Tradizionale Cinese) la carda selvatica è un componente utile.
L'autore dell'Allgäu Wolf-Dieter Storl ha dedicato a questa meravigliosa pianta un intero libro: “Borreliose naturalmente curata” (pubblicato da AT-Verlag). Potete trovare questo libro anche da noi nell'angolo della biblioteca. Dateci un'occhiata. Il signor Storl è un vero narratore e cattura l'attenzione dei lettori non solo nelle sue conferenze.
Vi auguriamo tanto piacere nella lettura.


